Heilongjiang: 
La signora Zhang Weili paralizzata a causa della tortura, la prigione femminile della provincia di Hebei si rifiuta di rilasciarla.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Zheng Weili (郑伟丽)

Sesso: Donna 

Età: 52 

Indirizzo: citta di Qiqihar, provincia di Heilongjiang

Occupazione: sconosciuta

Data di arresto: 23 aprile 2008 

Luogo più recente di detenzione: prigione femminile della provincia Hebei (河北省 女子 监狱) 
Città: Qiqihar

Provincia: Heilongjiang

Persecuzione subita: lavoro forzato, condanna illegale, appesa con delle corde, prigionia, tortura, contenzione fisica, interrogatori, detenzione

(Minghui.org) La signora Zheng Weili praticante del Falun Gong, 52 anni, della città di Qiqihar, provincia di Heilongjiang è stata illegalmente arrestata nell'aprile 2008. A causa di torture è rimasta paralizzata durante la detenzione nel centro di Zhuozhou nella provincia di Hebei. E 'stata poi condannata a sette anni di carcere e portata nella prigione femminile di Hebei nella città di Shijiazhuang. La signora Zheng non può più camminare, e deve strisciare in bagno. Non è in grado di andare a letto da sola, ha bisogno di qualcuno che la sollevi. Tuttavia, le autorità carcerarie hanno rifiutato di rilasciarla.

Il 23 aprile 2008, agenti della stazione di polizia di Taoyuan arrestano la signora Zheng nella sua casa temporanea nella città di Zhuozhou, provincia di Hebei. Prima dell'arresto, era diventata senzatetto nel tentativo di evitare ulteriori persecuzioni da parte della polizia nella sua città natale. Durante la detenzione nel centro di Zhuozhou, Shang Haiju, capo della divisione di sicurezza interna, l' istruttore Yang Yugang, e diversi altri ufficiali hanno torturato la signora Zheng usando vari metodi, cercando di costringerla a dare loro i nomi di altri praticanti. In un interrogatorio, le hanno legato le mani dietro la schiena e appesa dalle braccia. Tuttavia la signora Zheng non è venuta meno alla sua convinzione, e si è rifiutata di tradire altri praticanti. Come conseguenza delle torture, è ormai incapace di muovere il braccio destro. Soffriva anche di atrofia muscolare ad entrambe le gambe, e la sua parte inferiore del corpo è rimasta paralizzata.

La divisione di sicurezza interna della città di Zhuozhou, provincia di Hebei e il dipartimento di polizia di Qiqihar hanno fabbricato accuse contro la signora Zheng, che è stata condannata a sette anni di carcere. Il 15 giugno 2009. è stata trasferita al carcere femminile di Hebei. Dopo l'ingresso al carcere, due detenuti l'hanno trascinata in una cella. Pianse per il dolore. I suoi pantaloni e le scarpe si erano staccati, e lei giaceva a terra. Adesso deve strisciare al bagno e essere portata dai detenuti al suo letto di notte.

ricostruzione tortura: sedia di ferro

Il 20 dicembre 2000, la signora Zheng è andata a Pechino per fare appello al diritto di praticare il Falun Gong, ed è stata arrestata il 22 dicembre. Riuscì a fuggire ma è stata nuovamente arrestata a Pechino, mentre appendeva su un cavalcavia striscioni che chiarivano la verità (*). É stata inviata nella sua città di Qiqihar. Ufficiali della stazione di polizia stradale di Wenhua l'hanno torturata con metodi di tortura dell'appeso (*) e altri. Successivamente è stata detenuta al centro di detenzione Num. 1 e num. 2 di Qiqihar, poi nel campo di lavoro di Qiqihar. Durante questo tempo, ha sofferto molte forme di tortura. In un'occasione, la polizia l'ha incatenata ad una sedia di ferro per 33 giorni con braccia, mani e piedi ben ammanettate da manette in metallo. Le sue mani e i piedi sono stati legati con la corda in modo che lei non potesse stare in piedi, sedersi o inginocchiarsi.

Nel 2003, la signora Zheng aveva parlato con persone del Falun Gong nella sua città natale ed è stata nuovamente arrestata dalla polizia della stazione di polizia stradale di Weihua. Le guardie l'hanno torturata per sette giorni e sette notti mettendola sulla panca della tigre (*). Dopo che è stata rilasciata, la polizia l'ha costretta a lasciare la sua casa, ed è così che è diventata una senzatetto.

ricostruzione tortura: panca della tigre

La prigione femminile di Hebei è adiacente al campo di lavoro femminile di Hebei e si trova sulla strada a sud-ovest di Shitong nella città di Shijiazhuang, provincia di Hebei. Molti praticanti del Falun Gong sono stati illegalmente detenuti e torturati in questa prigione. La prigione forma i cosiddetti "tre gruppi di persone", in base al quale organizzano due detenuti a guardare un singolo praticante del Falun Gong, i detenuti sono incoraggiati a picchiare i praticante a volontà. I centri inoltre forzano i praticanti a lavorare per lunghe ore, dalle 7 alle 10 della sera o mezzanotte.

Dipartimenti e individui coinvolti nella persecuzione della signora Zheng Weili: 
divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia di Zhuozhou: +86-312-3853255, +86-312-3823088
Shang Haijun, capo
Yugang Yang, vice capo.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.